1 ! The Lord instituteth the Passeouer.
1 a Called Nisan, conteining parte of Marche & parte of April.
2 b As touching the obseruation of feastes: as for other policies, thei rekoned from Septembre.
3 c As the fathers of the housholde had great or smale families.
4 d He shal take so many as are sufficient to eat the lambe.
6 e Euerie one in his house.
6 / Ebr. betwene the two euenings, or twielight.
9 f That is, all that may be eaten.
11 g The lambe was not the Passeouer, but signified it: as sacraments are not the thing it selfe, which thei do represent, but signifie it.
12 / Or princes, or, idoles.
14 h Of the benefite receiued for your deliuerance.
14 i That is, vntil Christs comming: for then ceremonies had an end.
16 / Or, calling together of the people to serue God.
18 k For in olde time so thei compted, beginning the day at sunne set til the next day at the same time.
22 / Or, two side postes.
22 / Or, transom, or vpper dore poste.
23 l The Angel sent of God to kil the first borne.
26 ! The fathers must teache their children the mysterie thereof.
27 n Thei gaue God thenkes for so great a benefite.
29 ! The first borne are slaine.
30 o Of these houses, wherein any firstborne was ether of men or beastes.
31 ! The Israelites are driuen out of the land.
35 ! The Egyptians are spoiled.
37 q Which was a citie in Goshen, {Gen. 47,11}.
37 ! The nombre that departeth out of Egypt.
38 r Which were strangers, and not borne of the Israelites.
40 ! How long thei were in Egypt.
41 s From Abrahams departeing from Vr in Chaldea vnto the departing of the children of Israel from Egypt, are 430 yeres.
43 t Except he be circimcised & onely professe your religion.
49 u Thei that are of the householde of God, must be all joyened in one faith and religion.