3 a That feels them selues voide of all righteousnes that thei may onely seke it in Christ.
13 f Your office is to season men with the salt of the heauenlie doctrine.
16 g Because you are sene farre of, giue good example of life.
17 ! Christ came to fulfill the Law.
19 k Whosoeuer shal transgresse the least of the ten commandements in worde and example, he shal be cast out of the kingdome of God, except it be pardoned him in Christ.
21 m He sheweth how these worthie docters haue falsely glosed this commandement.
21 ! What is ment by killing.
22 o Wich signifieth in the Syrains tongue an idle braine, & is spoken in contempt.
22 / Or, without cause.
22 p Like judgement almoste the Romans obserued: for Triumuiri had the examination of smale matters the counsel of xxiii of greater causes & finally great matter of importance were decided by the senate of lxxi judges which here is compared to the judgement of God, or to be punished with hel fyre.
24 q For that thou hast offended him, or he hathe offended thee: for God preserreth brotherlie reconciliation to sacrifice.
29 / Or, & not that.
29 ! Offences.
34 u All superfluous others are vtterly debarred, whether the Name of God be therein mencioned, or otherwise.
37 x Let simplicitie, & trueth be in your wordes, and then ye shal not be so light, and ready to sweare.
37 y When a man speaketh otherwise then he thinketh in heart, it cometh of an euil conscience, and of the deuil.
39 / Or, injurie.
39 a Rather receiue double wrong, then reuenge thine owne griefs.
43 b This was added by the false expositers the Pharises.
46 c These did take to farme the taxes, to wils, & other payements, & therefore were greatly in disdaine with all men.
48 d We must labour to atteine vnto the perfection of God, who of his free liberalitie, doeth good to them that are vnworthie.
48 ! Perfection.